Entré du chenail du Casino de Hull
On est dans le cenail vers le Casino
Le Casino de Hull
L'Hôtel Hilton
Le quai de l'Hôtel
Un plage public du coté Ontarien
La motomariniste de l'Outaouais
La rivière Nation venant de l'Ontario qui se déverse dans la rivière de l'Out.
L'embouchure de la rivière rouge - rivière pour le rafting
Pont du Long Sault reliant Hawkesbury Ontario et Grenville Québec
Ensuite c'est le barrage Carillon mais on ne s'est pas rendu jusqu'à la.